Překlad "вероятно вече" v Čeština


Jak používat "вероятно вече" ve větách:

Ако някой побъркан е тръгнал по стъпките на Били, ти вероятно вече го познаваш.
Měl jsem strach. Hele Sid, pokud je tu nějakej pošahanej cvok kterej chce kráčet ve stopách Billyho Loomise, tak už ho asi znáš.
Едва ли има значение сега, най-вероятно вече сме мъртви.
Žena mi ji nedovolí. Ted' je to stejně jedno. Vypadá to, že stejně nepřežijem.
Моите са и ваши, а с вашите вероятно вече съм бил.
Takže co je moje, je vaše, a co je vaše, už jsem asi měl.
Открих някои неща, които вероятно вече съм знаел.
Uvědomil jsem si řadu věcí, o kterých jsem nejspíš v hloubi duše vždy věděl.
Вероятно вече е станал престъпник разведен.
Teď je z něj pravděpodobně odsouzený zločinec a je rozvedený.
Да, вероятно вече са заспали, сгушени под някой храст.
Pravděpodobně už oba spí v nějakém křoví.
Репликаторите... вероятно вече работят върху друга Атлантида.
Ti Replikátoři si už pravděpodobně staví další Atlantis.
Вероятно вече е била с крилете.
No, patrně v tu chvíli na sobě neměla andělská křídla.
Тя вероятно вече мисли име за бебето.
Nejspíš už tomu dítěti našla jméno.
Както най-вероятно вече знаете, този парк съдържа най голямата колекция от кости на динозаври в света.
Jak většina z vás určitě ví, dinosauří park je domovem největší sbírky dinosauřích kostí na světě.
Добре, ти доиде тук преди час и половина, така че, Арни вероятно вече знае къде сме, и е на около час от тук.
Dobře, ty jsi sem dorazil asi před hodinou a půl, což znamená, protože Arnie pravděpodobně ví, kde jsme, dorazí ani ne za hodinu.
Ако са били във водата толкова време, най-вероятно вече са на дъното.
Celou tu dobu byli ve vodě. Nejspíš už jsou dávno na dně oceánu.
Вероятно вече сте чули слуха, но е вярно.
Asi jste už slyšeli, o co jde. Je to tak.
Така че, ако гледате това, най-вероятно вече съм мъртва.
Takže je možné, že pokud tohle sledujete, budu už mrtvá.
Поправете ме ако греша, но убиеца отворил шишето би трябвало да се зарази също и сега вероятно вече е мъртъв.
Opravte mě, pletu-li se, ale vrah by se při otevření baňky vystavil sám viru, a proto by teď umíral, nebo už byl mrtvý.
Истината е, че вероятно вече е бил приключил.
Pravdou je, že už asi stejně byl konec.
Вероятно вече трябваше да сме там.
Už jsme tam nejspíš měli dávno být. Já vím.
Вашият син си умира да го направи по-спешно, но вероятно вече го знаете.
Řekl bych, že váš syn umírá, abych podtrhl tu naléhavost, ale to už asi víte.
Вероятно вече сте готови за ледено кафе.
Právě teď jste asi zralí na ledovou kávu.
Вероятно вече познавате гласа на Дон Лафонтейн, който почина във вторник в Лос Анджелис.
Pravděpodobně znáte hlas Dona LaFontainea, který v úterý v Los Angeles zemřel.
Вероятно му е отнело 10 секунди да осъзнае, че това не съм аз, затова вероятно вече е изтръгнал сърцето ѝ.
Nejspíš mu zabralo tak 10 sekund, než přišel na to, že ona není já a v ten moment jí nejspíš vytrhnul srdce přímo z hrudi.
Не, мисля че това нещо там вероятно вече е мъртво.
Ne, chci říct, že ten chlapík vevnitř je už nejspíš mrtvej.
Вероятно вече имат нейното ДНК, друго не им трябва.
Jestli už mají její DNA, nic víc nepotřebují.
Ами... може би трябва да се вдигам оттук, защото баща ми вероятно вече си показва гърдите на лесбийките.
No, asi bych měl odsud vypadnout, protože táta určitě začíná lesbičkám ukazovat svoje prsa.
Ако се е загубила наоколо, вероятно вече е гладна.
Pokud se sama zatoulala, je pravděpodobně tam venku sama a hladová.
Вероятно вече има перфорация на червата.
Nejspíš jsou její střeva již perforovaná.
Ще го заведем при детето, което вероятно вече не е там и ще го домъкнем обратно.
Vezmeme ho najít to dítě, které tam asi ani nebude. A pak ho zatáhneme zpátky.
Вероятно вече сте чули слуховете и с огромна скръб ще ги потвърдя.
Teď už jste určitě slyšeli ty zvěsti. A musím s velkou lítostí, je potvrdit.
Най-вероятно вече е в мозъчна смърт.
Už u něj pravděpodobně nastala mozková smrt.
И ако целта е била вътре, вероятно вече е мъртва.
Jo a jestli tam je i jeho cíl, byl by už nejspíš mrtvý.
Вероятно вече сте изстрадали атаката на Хауърд при първото идване, тъй че стига ви толкова, доколкото знам.
Hm. Hádám že už jste si užili dost, když vás Howard poprvé získával, takže, to máte za sebou, alespoň z mého pohledu.
Вероятно вече са там, чудейки се.
I když už jsou možná zpátky.
Нека бъдем честни, вероятно вече е мъртъв.
Buďme upřímní, nejspíš už je mrtvý.
А местоположението на Кейлъб Хапстал не е разкрито до момента, вероятно вече е бил задържан.
Kde se Caleb Hapstall nachází se zatím neví, pravděpodobně je ale už v policejním zadržení.
Вероятно вече преполагаш, че аз и приятелят ми не сме от тук.
Teď se zřejmě domníváte, že můj přítel a já nejsme odsud.
Вероятно вече знаете отговора на този въпрос.
Pravděpodobně už znáte odpověď na tuto otázku.
Вероятно вече притежавате набор от тежки ножици, чук, а може би дори и отвертка.
Pravděpodobně již vlastníte sadu nůžek pro velké zatížení, kladivo a možná i šroubovák.
Ако страдате от диария, подуване на корема или метеоризъм, вероятно вече сте опитали някои лекарства или дори лекарства.
Pokud trpíte průjem, nadýmání nebo plynatost, pravděpodobně jste již zkusili nějaké léky nebo dokonce léky.
Както вероятно вече знаете, хемороидите са вид заболяване, което може да прогресира.
Jak již pravděpodobně víte, hemoroidy jsou typem onemocnění, které může postupovat.
Вероятно вече сте виждали, че измамниците рекламират това лекарство в буркан.
Pravděpodobně jste již viděli, že podvodníci propagují tuto drogu ve sklenici.
Много от тях вероятно вече са във вашия дом.
Mnoho z nich je pravděpodobně již ve vaší domácnosti.
Много от вас вероятно вече са забелязали, че съм китаец.
Mnoho z vás si pravděpodobně všimlo, že jsem Číňan.
Но на тази фаза вероятно вече щях да имам най-ниската възможна ипотека и възможно най-увеличения пенис... (Смях) така че щях да прогоня спама на първия си ден в офис
Ale v tomto bodě bych pravděpodobně už měl nejnižší možnou půjčku a nejvíce prodloužený penis -- (smích) takže bych zakázal spam hned první den v kanceláři.
4.0169730186462s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?